almalé

Entrevista a Le Corbusier (Revista Pasajes, Arquitectura y Critica nº 9, 1999) Traducción: L. Moreno Mansilla

En 1965, tres meses antes de su desparición, Hugues Desalle grabó en unos discos de 33 RPM las palabras de Le Corbusier, con la idea de sacarlas a la luz cuando hubiera muerto. Nunca se llegaron a editar comercialmente. “Message dans une bouteille” era el título con que apareció publicada en la revista Spazio e Societá 6, en 1979, la trascripción de la última entrevista grabada a Le Corbusier.

Nunca imaginé que el maletín (o funda) del portátil acabaría siendo su lugar favorito para dormir la siesta mientras yo escribo tonterías acá en el blog.

Además anda un poco triste con el collar antiparásito...

Precio de una plaza de aparcamiento en el centro de Zaragoza. 

¡Pues de la casa ni hablamos!... con un poco de suerte de aquí a unos años podré comprarme un trastero sin vistas. 

El vendedor me comenta que es una buena plaza; grande, fácil de utilizar, etc...

¡Coño!... ni que tuviera vistas al mar.

¿Hasta dónde vamos a llegar?

Row House, Sumiyoshi, Osaka – Tadao Ando

Bien podría ser la entrada de un panteón, eso es arquitectura...

Últimamente esta de moda todo lo relacionado con los años 80, en pocos años han salido al mercado varios recopilatorios de música sobre esta época (siempre los mismos temas...)

Aquí tienen una personal recopilación de los 80 en sus primeros años (No están todos los que son, ni son todos los que están...)

Espero la disfruten tanto como yo. Hagan copias y pásenlo...

1- “Para ti” – Paraíso 1979

Si existe un clásico del pop español de los 80, ese es sin duda “Para ti” de Paraíso, aunque hoy en día las nuevas generaciones sólo recuerdan “La chica de ayer” de Nacha Pop” o el “Déjame” de los Secretos.

Hablar de Paraiso es hablar de Fernando Márquez, El Zurdo proveniente del colectivo Kaka de Luxe (La Livianidad del imperdible)

Todo ese rollo de la Movida comenzaría con ellos (Kaka).

La verdad es que Paraíso duro muy poquito (alrededor de dos años) En 1980 se disuelven, formando la Mode (El Zurdo) y Ejecutivos Agresivos (gente que después crearía grupos como Décima Víctima, Gabinete Caligari o Derribos Arias)

http://www.telefonica.net/web2/fradive/histo.htm

2- “Días de escuela” – Asfalto 1978

Con ellos surgiría el llamado rock urbano. Uno de los grandes olvidados en la mayoría de los nuevos recopilatorios actuales.

El alma del grupo fue José Luis Jiménez (luego Topo)

Fueron los primeros en grabar un larga duración con Chapa, los primeros en editar un recopilatorio, los primeros en publicar un disco doble en estudio, los primeros en tocar en el londinense Marquee, los primeros en grabar un videoelepé, los primeros en autogestionarse...

Por cierto escuchen el estribillo de esta canción y luego pongan “Champú de Huevo” de Tino Casal...

http://www.grupoasfalto.com/discos.htm

3- Un nido en mi ventana – Triana 1980

Personalmente el mejor grupo que ha parido este pais.

El rock andaluz, el germen estaba en el grupo Nuevos tiempos (Jesús de la Rosa “Triana”, Gualberto de “Smash”, Manolo Rosa y Rafael Marinelli “Alameda”).

Triana son Jesús de la Rosa Luque, Eduardo Rodríguez Rodway y Juan José Palacios "Tele".

http://trianante.iespana.es/

4- Social Peligrosidad – Cucharada 1979

Una critica a la  “Ley de Vagos y Maleantes”,  aprobada durante el franquismo y que Manuel Fraga defendió tan exhaustivamente.

Extraída del único disco largo que grabo el grupo “El limpiabotas que quería ser torero”. Años más tarde Siniestro Total popularizaría otro tema de Cucharada “Quiero bailar rock and roll” (De hoy no pasa, 1987)

A la voz y al bajo estaba Manolo Tena que luego formaría parte de otro de los grandes grupos  de los ochenta “Alarma”

http://www.manolotena.com/disc.html

5- Barón Rojo – Barón Rojo 1981

Posiblemente el mejor grupo de heavy rock español.

Tocaron en Reading con los mejores grupos del heavy metal anglosajón, realizaron giras por toda Europa y Latinoamérica e incluso Metallica les hicieron de teloneros en Holanda.

http://www.baronrojo.net/

6- Quiero Besarte– Tequila 1979

Vendieron 160.000 ejemplares de su segundo disco “Rock and Roll”. Considerado como una de las mejores producciones de rock realizadas en España hasta ese momento(cierto que el listón no estaba muy alto).

http://members.tripod.com/tequilamania/

7- Navaja de Papel – Los Rápidos 1980

Llamados así por que en tan solo dos meses de ensayos obtuvieron su primer contrato discográfico.

Los rápidos eran Manolo García (posteriormente “Los Burros” y “El Último de la Fila”), Esteban Martín (pasaría a Gabinete Galigari), Antonio Fidel , Josep Lluís Pérez  y Lluís Visires. En su última etapa se unió Quími Portet (Los Burros y El Último de la Fila)

http://www.webeudlf.net/lr/index.html

8- Divina (Los bailes de Marte) – Radio Futura 1980

En 1979 Herminio Molero crea Radio Futura (procedentes de la formación “Orquesta Futurama”), junto a Enrique Sierra (ex Kaka de Luxe) los hermanos Auserón (Luis y Santiago) y Javier Pérez Grueso. Después de la publicación del primer disco “Música Moderna”  Molero abandonaría el grupo.

http://www.geocities.com/SunsetStrip/stadium/2414/RADIO_FUTURA.htm

9- Aquella Chica - La Mode 1982

Provenientes de “Paraíso”, Antonio Zancajo, Mario Gil y Fernando Márquez "el zurdo" formarían uno de los grupos más interesantes de los primeros años 80. Vanguardista portada realizada por el diseñador Montxo Algora.

http://www.popes80.com/grupos/lamode.htm

10- Hansel Y Gretel – Golpes Bajos 1984

Golpes Bajos fue un invento de Germán Coppini que durante un tiempo simultaneó con Siniestro Total. Eran un duo; Coppini y Teo Cardalda (luego formaría Cómplices con su mujer María) posteriormente se unieron en 1983 Pablo Novoa ("Aerolíneas Federales" y "Los Ronaldos") y Luis García (pasaría a "Semen Up")

http://www.popes80.com/grupos/Golpesbajos.htm

11- Otra tarde – Los Secretos 1981

Otro de los pilares de la llamada Movida Madrileña. El 25 de Febrero de 1970 en la Escuela de Caminos de la Complutense, se realizo el concierto homenaje a Canito (batería de TOS). Algunos los consideran como el mejor grupo de pop que surgió de aquella movida.

http://www.los-secretos.net/
 

12- Antes de que salga el sol – Nacha Pop 1980

Nacha Pop surgió en el inicio de la movida madrileña, con Nacho García Vega, su primo Antonio Vega, su amigo Carlos Brooking y el conocido batería Ñete.

"Este disco debe ser reproducido a niveles perjudiciales para el oído"

http://www.popes80.com/grupos/nachapop.htm

13- Horror en el Hipermercado – Alaska y los pegamoides 1980 

Alaska y los pegamoides surge tras la desaparición de Kaka de Luxe, Alaska, Nacho Canut, Carlos García Berlanga y Manolo Campoamor.

En 1980, entró en el grupo Ana Curra y Eduardo Benavente, consolidándose así Alaska y Los Pegamoides, que se disolverá en el otoño de 1982 para dar lugar a Parálisis Permanente (con Benavente, Canut y Ana Curra) y a Dinarama (con García Berlanga, Canut, Ángel Altolaguirre y Alaska como miembros).

http://geneura.ugr.es/pop/Alaska.html

14- Quiero vivir en la ciudad – Mecano 1982 

Trío formado por Ana Torroja y los hermanos Cano (Nacho y José María). Su primer disco “Mecano” vendió en dos semanas 40.000 copias.

http://www.zonamecano.com/

DESCARGAR RECOPILATORIO

Le Corbusier et Pierre Jeanneret: Oeuvres complètes, 8 tomos 

Boesiger, Willy; Stonorov, Oscar; Bill, Max (Réd.) 

Vol. 1 - 1910-1929 (Actualizado 15-11-2006)  

Vol. 2 - 1929-1934 (Actualizado 15-11-2006)  

Vol. 3 - 1934-1938 (Actualizado 15-11-2006)  

Vol. 4 - 1938-1946 (Actualizado 15-11-2006)  

Vol. 5 - 1946-1952 (Actualizado 15-11-2006)  

Vol. 6 - 1952-1957 (Actualizado 16-11-2006)  

Vol. 7 - 1957-1965 (Actualizado 16-11-2006)  

Vol. 8 - 1965-1969 (Actualizado 16-11-2006)   

Iré añadiendo los nuevos enlaces conforme vaya subiéndolos...

Proyecto: 1918-1929. Licencia de construcción en 1927. Restaurada en 1989

¿Cuántas ventanas tiene la casa de Mélnikov?

Primero tendríamos que diferenciar entre huecos y ventanas, ya que no todos los huecos son ventanas, algunos se convierten en alacenas, armarios o fresqueras.

Planta Baja: Espacio a una sola altura, 1 sola línea de ventanas.

24 Huecos + Fachada sur principal (Puerta y dos ventanales)

Planta Primera: 2 Espacios (Dormitorios a una altura y Estar a doble altura). Dormitorios (1 sola línea de ventanas), Estar (2 líneas de huecos y 1 gran ventanal fachada sur)

22 ó 24 Huecos + Fachada sur principal (gran ventanal a doble altura)

¿22 ó 24? Distorsiones entre varios planos en planta (estoy utilizando como documentación gráfica; “1- Aprendiendo de todas sus casas, edt. UPC” y “2- Konstantín Mélnikov, edt. Electa”). Es curioso; la distorsión sólo se produce en el primer cilindro cortado por el ventanal, en un plano (1) aparecen 4 huecos a ambos lados del ventanal mientras que en el otro (2) son 5 + 5 huecos.

Total huecos: 14 huecos (dormitorio) + 18 huecos (estar) ó 20 huecos

Planta Segunda: 2 Espacios (Estudio a doble altura, con tres filas de ventanas y terraza sin huecos) + puerta ventanal a la terraza

13 (1) ó 14 (2) huecos por fila (tres filas)

Si miramos el alzado posterior de la casa, entre las ventanas de planta baja y planta primera bien podría existir otra línea de huecos .

Los huecos están colocados al tresbolillo, llegando a entender la distorsión de 1 hueco por planta.

Conclusión de huecos:

Planta Baja: 5 + 5 + 14 = 24 huecos

Entre planta: 4 + 4 +13 = 21 huecos

Planta Primera: 5 + 5 + 14 +13= 37 huecos

Planta Segunda: 13 + 14 +13 = 40 huecos

Total Huecos: 122 (en el libro “Aprendiendo de todas sus casas” se menciona una trama hexagonal de 200 huecos, me faltan 78 huecos...

Me voy a la sección:

En el cilindro posterior existen 6 filas de huecos (1 PB, 1 entre PB y P1ª, 1 P1ª y 3 en P2ª) por lo que podríamos suponer que al cilindro principal le corresponden 5 filas (aún así obtendría solamente 10 huecos más en planta primera, que a los 122 serían 132, me siguen faltando 68 huecos)

Nuevo cálculo utilizando la sección: 6 filas de huecos en el cilindro posterior y 5 filas en el principal (24+21+24+21+24+13), total 127. Suponiendo que todas las plantas tienen 24 huecos sólo tendría (24x5+14) 134 huecos. Ahora me faltan 66 huecos

No sé donde coño están...

Mi respuesta: 127 huecos

¿Y ventanas?

Hexagonales:

P. Baja: 12

P. Primera: 12 +1 = 13

P. Segunda: 12+14+12= 38

Total: 63 ventanas hexagonales y el dichoso libro dice que son 60, me sobran 3... (en realidad serían 62)

Más 2 ventanales en planta baja, 1 gran ventanal en planta primera y una puerta (de vidrio) en planta segunda (acceso a terraza). En una foto interior del estudio a doble altura se puede intuir otra ventana al lado de la puerta de vidrio de acceso a la terraza (podría ser un lienzo en blanco). Al otro lado le correspondería otra ventana (pero en la foto esa parte esta tapada por unos cuadro y telas).

¿Forma de las ventanas?

Polígono de seis lados, figura hexagonal. Hexágono irregular.

Excepto una sola ventana que es diferente a los otras 62, la que esta situada en la sala de estar en planta primera (primer cilindro).

A esta ventana le han cortado los dos picos (inferior y superior) convirtiéndola en una ventana octogonal.

Hay una foto preciosa desde el interior donde se puede apreciar la ventana octogonal junto a una estufa blanca que recuerda los Architectones de Malevich. Al lado de la estufa hay un cuadro y una escopeta colgada de un clavo. ¿Sería Mélnikov cazador?

Dentro de las ventanas hexagonales podemos hacer una división (según los marcos) en tres tipos:

1 - De dos marcos horizontales formando un rectángulo y dos triángulos (franja intermedia del estudio y de los dormitorios)

2 - De un marco principal oblicuo y otro marco perpendicular a este. (franjas superior e inferior del estudio)

3 - Igual que la anterior pero colocadas a la inversa que las del estudio (planta baja)

Por cierto las carpinterías de las ventanas (hexagonales y octogonal) son dobles (cara interior y exterior).

¿Cómo de abren las ventanas?

La del tipo 2 y 3 de dos hojas (practicable la superior, aunque desconozco el sistema)

Del tipo 1 (tres hojas) no he encontrado ninguna foto donde aparezca una ventana abierta.

La ventana octogonal esta dividida por un montante vertical (una hoja practicable)

Las dos ventanas de planta baja son dobles (un montante vertical y dos horizontales)

El ventanal del cuarto de estar esta formado por una hilada inferior horizontal (5 montantes verticales) y dos pequeñas hiladas verticales apoyadas en la horizontal (4 montantes hor.) parece que sean todas dobles ventanas.

En el centro quedan 2 enormes ventanas verticales practicables (formadas por un montante vertical y tres horizontales) de una sola hoja.

Realizando un pequeño alzado desarrollado de los cilindros de Melnikov obtengo:

63 Ventanas hexagonales (62 hexagonales + 1 octogonal)

131 huecos hexagonales

Imagen a la que me refería en el mensaje anterior:

Ventana octogonal, estufa, escopeta y cuadro.

La estufa bien podría ser un architectone de Malevich

Por fin podré tener un pisito en el Paseo Independencia...

El Monopoly estrena mañana nueva versión sobre Zaragoza .

¿A qué huelen los libros?

Nunca he sabido expresarlo con palabras.

Deja aquí tus olores...