la escala

"...Es fácil de aceptar que un centímetro en el mapa equivalga a veinte kilómetros en la realidad, pero lo que no solemos pensar es que nosotros mismos sufrimos en la operación una reducción dimensional equivalente, por eso, siendo ya tan mínima cosa en el mundo, lo somos infinitamente menos en los mapas. Sería interesante saber, por ejemplo, cuánto mediría un pie humano en esa misma escala. O la pata de un elefante..."

José Saramago "El viaje del elefante", 2008. Ed: Alfaguara.

Imagen: detalle del "Theatrum Orbis Terrarum" de A. Ortelius (S. XVI)