Canciones que suelo escuchar incansablemente en el ipod, voces femeninas de todos los tiempos: Abbey Lincoln, Anita O'Day, Aretha Franklin, Bessie Smith, Billie Holiday, Carmen McRae, Elis Regina, Ella Fitzgerald, Janis Joplin, Mahalia Jackson, Maysa Matarazzo, Nina Simone, Roberta Flack, Sarah Vaughan, Yma Sumac.
Un poquito de todo; jazz, blues, soul, rock, bossa nova, etc...
Disfruten tanto como yo…
Nuevas actualizaciones en la wiki
PD: Buscamos un colaborador para realizar la traducción del español al inglés de la wiki.
Interesados enviar un correo a: tumbaymonumento(arroba)gmail.com
Esta mañana teníamos que ir a un edificio para realizar un final de obra.
Desde una de las ventanas he podido capturar esta imagen: dos felinos y un almendro en flor.
(Tranquilos y ajenos al devenir de las obras...)
Estoy organizando y ampliando los artículos sobre tumbas de arquitectos para pasarlos a la wiki .
Última actualización: Le CorbuiserEstoy organizando y ampliando los artículos sobre tumbas de arquitectos para pasarlos a la wiki .
Última actualización: Adolf Loos
Architects Congress, 1933
Congress participants included such notabls as Le Corbusier, van Eesteren, Giedion, and Leger.
© 2007 The Moholy-Nagy Foundation
"Architects Congress 1933," black/white, silent with titles, 29 minutes.
Film by László Moholy-Nagy
New Architecture of the London Zoo, 1936
Black/white, silent with titles, 16 minutes.
Film by: László Moholy-Nagy
Assisted by: Cyril Jerkins & Hazen Sise
For the Museum of Modern Art, New York and The Zoological Society of London.
Ando hojeando libros de Lubetkin.
Hay algo que ha llamado mi atención en varios proyectos, los balcones...
Genesta Road, Six pillars Crescentwood Road, Highoint I y II, Prory Green Extension Wynford Road, etc.
Pero en el proyecto de Hallfied Bishop’s Bridge Road, se sale…
PD: ¿Gaudí o Enric? No, Lubetkin...
Foto: Berthold Lubetkin de John Allan. Ed. Merrell 2002 Pág. 122
Gracias a las nuevas tecnologías pululan infinidad de vídeos de arquitectura por la red.
La mayoría de nueva creación, viajes, visitas, clases, etc...
Encontrar viejos vídeos (originales) o vídeos interesantes es tarea complicada, pero de vez en cuando salta la liebre:
Los arquitectos Alden y Vada Dow pasaron el verano de 1933 con Frank Lloyd Wright en Taliesin Spring Green (Wisconsin) Rodaron esta película durante su breve asistencia en la escuela. El narrador es él arquitecto William Wesley Peters uno de los primeros aprendices de Frank Lloyd Wright en su Escuela de Arquitectura.
Taliesin Fellowship 1933 - 1ª Parte
Taliesin Fellowship 1933 - 2ª Parte
Anoche no podía dormir, mirando viejos libros una foto despertó mi curiosidad...
Se trataba del edificio proyectado por E. Lutyens entre 1928-30, el "Grosvenor Estate"
No sé por qué, pero mi cabeza mezcla imágenes de dos edificios (que en principio no tienen nada que ver) el Grosvenor de Lutyens y las viviendas en la Haya de J. Lluis Mateo
http://housingprototypes.org/project?File_No=GB017
http://www.bigartmob.com/view/816/
http://www.flickr.com/search/?s=int&q=Grosvenor+Estate+lutyens&m=text
http://www.answers.com/topic/chequerboard-jpg-1
Luego recordé que O. Tusquet hablaba de Lutyens, en uno de sus libros (Dios lo ve)
Allí encontré los memoriales de la IGM. (más material para la wiki )
http://www.columbia.edu/cu/lweb/news/libraries/2006/2006-06-15.woodlawn_gallery.html
http://www.flickr.com/search/?q=Edwin+Lutyens+memorial
Me interesa, habrá que indagar más...
Foto: Robada (sin ninguna malicia) del libro "Dios lo ve" de O. Tusquet Blanca. Anagrama
En la foto aparecen el Captain Swinton, Lutyens y Baker de visita de obras en New Delhi (propiedad de Mary Lutyens)
Libros consultados en vigilia: el anteriormente citado de Tusquet y "Las formas ilusorias en la arq. moderna" de A. Capitel.
Después de un día duro y unas risas en el bar , llego a casa y me encuentro con una grata sorpresa...
Una nueva editorial (imagino... yo no la conocía) y nueva de colección de arquitectura.
Un título publicado y otro en preparación.
Comienzan bien; Cirugeda y Enric Miralles, la cosa promete...
TN 001
SITUACIONES URBANAS
Santiago Cirugeda
Santiago Cirugeda es un arquitecto atípico que desde el inicio de su carrera ha puesto en práctica sus ideas directamente sobre el terreno. A lo largo de los últimos diez años, Santiago Cirugeda ha desarrollado un método de trabajo basado en la observación y análisis de la ciudad, al objeto de afrontar las carencias urbanísticas que en ella detecta. Su arquitectura, inmediata y portátil, es sobretodo un despliegue de ingenio y creatividad que busca proponer nuevos modelos ajustados a presupuestos limitados. Entendiendo la arquitectura como una disciplina que debe velar por la mejora de las condiciones sociales, plantea un modelo de ciudad autogestionada donde los ciudadanos puedan decidir sobre su entorno inmediato.
Este libro presenta catorce situaciones concretas en las que Santiago Cirugeda explica cómo ha sido capaz de tergiversar el statu quo de la ciudad mercantilizada para proponer una ciudad más habitable. En él se detallan las estrategias que le han permitido reinventar tanto la vivienda, como los museos, la universidad, los centros sociales o el espacio público.
TN 002
ALREDEDOR DE UN ARQUITECTO_ENRIC MIRALLES
David Bestué
Actualmente en preparación: Alrededor de un arquitecto (Enric Miralles) es un trabajo del artista David Bestué, que haciendo un recorrido por todos los edificios del arquitecto, imagina e intenta recomponer su manera de pensar, mientras constata cómo el paso del tiempo ha transformado su arquitectura.
Bestué presenta una lectura muy personal de los espacios creados por Miralles con una escritura ágil e inteligente cargada de humor y respeto hacia el arquitecto.
habrá que comprarlos...
Ambos edificios (competición y entrenamiento) tienen un programa casi idéntico. Ambos sirven
a las superficies que se desarrollan en sus frentes, y su colocación y forma está condicionada por
el talud de tierra del que forman parte. Ambos también, desarrollan las posibilidades constructivas
que ofrece el hecho de contener tierras. Sin embargo, ambos se pliegan a distintos ritmos de ocu-
pación: el edificio para entrenamiento sigue casi los movimientos de los atletas (es un porche que
se mira a sí mismo), mientras que el edificio de competición distribuye en su cota superior los
4.000 espectadores que acudirán a las pruebas. Luego ambos pasarán a formar parte del paisaje.
Tiro con Arco es un proyecto que se desarrolla en el interior del proyecto para el Cementerio de
Igualada. Aunque en ambos el tiempo funciona de un modo distinto... Es un proyecto que aparece
y se forma al instante. Se pliega, como en un calco, sobre las condiciones del talud y del pro-
grama, probando a ser su interior. Un lugar protegido, indiferente. Es un proyecto hecho frotando
sobre otros...Frotando sobre el lugar...De ahí algo de su automatismo. Pero también de ahí el modo
de verlo aparecer en un instante... Con materiales de construcción que parecen no corresponderle.
El Croquis 30+49/50 “miralles/pinos 1983 1990” y “enric miralles 1990 1994”
Manifestación-recogida de firmas 18 y 19 de diciembre a las 19:00 hrs frente al COAC, Plaça Nova. Barcelona
Información: http://tiroconarcobarcelona.blogspot.com
También puedes dejar tu firma on line a través de esta página
Vaya desde aquí mi apoyo incondicional y ayuda...
PD: No entiendo el silencio, me preocupa la falta de apoyo de sus compañeros y la escasa atención de los medios de comunicación…
En anteriores post he hablado de la importancia de las traducciones, hoy me centraré en el tema de las versiones musicales.
Utilizaremos como ejemplo el famoso tema “El león duerme esta noche” con más de 150 versiones.
De entre todas las versiones sólo merecen la pena y resultan interesantes las 7 primeras, el resto son vulgares variaciones de la última versión que no aportan nada.
0- Mbube, 1939 – Solomon Linda
El tema original data del año 1939 y pertenece al artista zulú Solomon Linda publicado por el sello Gallo Records, bajo el título “Mbube” (león en zulú) por Solomon Linda and the Evening Birds.
1- Wimoweh, 1952 - Peter Seeger & The Weavers. Cuarteto de música folk
A principio de los años 50 llega a EEUU y el cantante de música folk Pete Seeger realizará la primera versión.
En 1952 se publica la primera versión, del grupo “The Weavers”, con el nombre de “Wimoweh” (una distorsión de la letra zulú, Uyimbube, o "él es el león")
2- Wimoweh, 1952 – The Jimmy Dorsey Orchestra. Big Band (orquesta de Jazz)
3- Wimoweh, 1952 - Martin Denny & Yma Sumac. Space age pop (escena exótica)
El registro vocal de Yma Sumac abarca las 5 octavas, siendo la primera cantante en alcanzar este rango en la historia de la música
4- Wimoweh, 1959 - The Kingston Trio. Música folk
5- Mbube, 1960 - Miriam Makeba. Cantante sudafricana (la legendaria Mamá África)
La primera cantante en incorporar en los títulos de crédito a S. Linda como autor de la canción.
6- Wimoweh, 1961 - Karl Denver Trio. Folk y Country
7- The Lion Sleeps Tonight (Wimoweh) 1961 - The Tokens. Grupo vocal
La versión definitiva que todos conocemos, basada en las cuatro anteriores con nueva letra y nuevo título: “El león duerme esta noche”
A partir de aquí existen infinidad de versiones que repiten y repiten la estructura final de la versión de “The Tokens” sin valor alguno, salvo honrosas y raras excepciones.
+ Versiones posteriores (sin pena ni gloria)
1962 Henri Salvador "Le lion est mort ce soir"
1972 Robert John "The lion SleepsTonight"
1975 Flemming Bamse Jørgensen - Jul På Vimmersvej
1982 Tight Fit - the lion sleeps tonight
1982 - The Nylons - the lion sleeps tonight
1983 The Flying Pickets - The Lion Sleeps Tonight
1992 They Might Be Giants with Laura Cantrell as "The Guitar (The Lion Sleeps Tonight)"
1993 Pow woW "Le lion est mort ce soir
1993 REM - The lion sleeps tonight
1993- Mahotella Queens, Women of the World Mbube
1997 NSYNC The Lion Sleeps Tonight
1999- Ladysmith Black Mambazo Mbube
2003 - the Tokens and jay siegel & hippo singing together
2006- Choir FF Pula THE LION SLEEPS TONIGHT
2007- The Typhoons Lion Sleeps Tonight
2007- Black Umfolosi - The Lion Sleeps Tonight
2007- Última animación de The Lion Sleeps Tonight
Fuentes: wikipedia y youtube
Cuando termine las dos presentaciones que faltan, entraremos a examinar los dibujos, planos y croquis.
Es muy interesante ver los arrepentimientos, dudas y pequeñas modificaciones, plasmadas en los planos.
Estoy trabajando en tres presentaciones:
1- Documentación Fotográfica del monumento (la que se puede ver abajo)
2- Emplazamientos del monumento
3- Planimetría
